本文404字，阅读约需2分钟

摘要：日本的联合研究团队通过超微细晶粒成功克服了因氧气引起的钛的低温脆性：研究发现，含有0.3wt.%氧气的超微细晶粒多晶纯钛（平均粒径为2微米（μm））在77K时显示出超高强度（～1250兆帕斯卡（MPa））和较大的均匀伸长率（～14%）。通过先进的纳米级材料分析方法和理论计算，本研究阐明了高强度和抑制钛脆性的原因。

关键词：超微细晶粒、钛、钛合金、低温脆性、延展性、氧含量

日本的联合研究团队通过超微细晶粒成功克服了因氧气引起的钛的低温脆性。

氧气作为间隙固溶体原子，存在于钛及钛合金的晶体中，在机械性能方面一直被认为是一把双刃剑——氧气在大幅度提高强度的同时，会显著降低延展性（均匀伸长率）。例如，仅添加浓度低至0.30重量%（wt.%）（～1.0原子%（at.%）的氧气间隙物质，钛在77开尔文（K）的极低温下就会完全变脆。因此，在钛的工业生产中用于除氧的成本会增加。作为克服钛材料这一困境的基本策略，本研究阐明了超微细晶粒的有效性。

研究发现，含有0.3wt.%氧气的超微细晶粒多晶纯钛（平均粒径为2微米（μm））在77K时显示出超高强度（～1250兆帕斯卡（MPa））和较大的均匀伸长率（～14%）。通过先进的纳米级材料分析方法和理论计算，本研究阐明了高强度和抑制钛脆性的原因。

这一研究成果将改变在钛及钛合金中一直被视为破坏因素的氧气的作用，并显示出有效利用氧气和降低钛生产成本的可能性。

翻译：王宁愿

审校：刘翔

李涵

通稿：李涵

（1）获取原文

如需原文相关信息，请联系邮箱：support@aipatent.com（请注明“获取原文信息”）

（2）征稿启事

应部分读者建议，本公众号现开放投稿，面向企业及科研机构人员征集稿件，可以分享技术信息、学术类论文、科研成果以及研究见解等。

投稿请发送至邮箱：support@aipatent.com（请注明“AIpatent公众号”来稿）

（3）资讯定制

我们是专注于国际技术转移的服务商，致力于将日本及其他国家的先进技术引入中国。如有海外先进技术资讯定制需求，请联系邮箱：support@aipatent.com（请注明“资讯定制”）

语智海报.png

通过超微细晶粒克服因氧气引起的钛的低温脆性

储氢设备的实证与运行