发表者：田中肇（东京大学生产技术研究所教授）
✦由于缺乏有关液态水结构的深入理解，关于水的各种异常性原因的争议持续了超过一个世纪。这次，通过水结构的模拟实验和对水进行实际的X射线散射实验数据的分析，发现了直接且确凿的证据，可以证明液态水中存在两种结构。
✦这一发现的创新性在于不仅为“水中同时存在无序结构和有序结构”的两种状态模型提供了直接证据，同时终结了围绕水的结构以及水的特异性的构造性原因的长年争议。
✦这一发现有利于理解纯水的结构，而且有利于理解电解质溶液、生物体内的水等各系统内的水结构。另外，除了能够促进对水的物理和化学特性的理解之外，该发现对与水有关的领域，包括化学，生物学，地质学，气象学，甚至应用领域等，都有望产生巨大的连锁反应。
水是地球上最重要的液体，在各种化学、生物、地质、气象过程中发挥着重要作用。水具有其他液体所没有的各种特异性，例如在4℃时密度最大等。普遍认为其原因在于液体结构的特殊性。然而，尽管进行了几个世纪的研究，由于液体具有较大的热波动（注1），用于理解液态水的基本结构仍然未知，并且仍是饱受争议的根源。
具体来说，自伦琴射线（1892年）发现后的一个多世纪以来，争议一直围绕着两种观点，一种观点是“连续体模型”，认为水的结构呈广泛连续分布（由约翰·波普（诺贝尔化学奖得主）等人提出），另一种观点是“混合模