本文876字，阅读约需2分钟

摘要：三菱重工工程（MHIENG）于2022年12月15日宣布，将负责英国大型水泥公司Hanson UK水泥厂中CO2回收设备的基本设计。该设备将促进在生产工序上难以削减CO2的水泥行业实现脱碳，并且是英国水泥行业首次引入CCS（CO2回收和储存）技术。

关键词：三菱重工工程、Hanson UK、CO2回收、水泥行业、脱碳、CCS

Padeswood水泥厂（来源：Hanson UK）

三菱重工工程（MHIENG）于2022年12月15日宣布，将负责英国大型水泥公司Hanson UK水泥厂中CO₂回收设备的基本设计。该设备将促进在生产工序上难以削减CO₂的水泥行业实现脱碳，并且是英国水泥行业首次引入CCS（CO₂回收和储存）技术。

此次MHIENG将负责CO₂回收设备的基础设计并支持该项目的实现，该设备应用与关西电力共同开发的CO₂回收技术——“Advanced KM CDR Process”。

该设备将被追加设置在目前正在运行中的Padeswood水泥厂，预计每年可回收80万吨CO₂。回收的CO₂储存在英格兰西北部的枯竭气田中。计划于2027年开始运行。

推进CO₂回收技术在工业领域的应用

三菱重工集团（MHIENG）正在将CO₂回收技术应用于日本和海外的各工业领域，例如传统的火力发电厂和化工厂，以及生物质发电厂、钢铁厂、垃圾焚烧设备、燃气发动机和船舶等。此外，三菱重工集团还在战略性地致力于强化其能源转型业务，构建CO₂生态系统便是支柱之一。

此次项目是继加拿大阿尔伯塔省Lehigh水泥厂的项目形成研究和德山的CO₂回收实证试验之后，针对水泥厂CO₂回收所作的设计。

自1990年以来，MHIENG一直与关西电力合作开发CO₂回收技术，在该领域全球领先。截至2022年12月，共交付14座采用CO₂回收技术“KM CDR Process^TM”的设备，目前还有2座正在建设中。另外，此次应用的CO₂回收设备采用经过技术改良的胺吸收液。

英国政府制定了到2050年实现二氧化碳净零排放的目标。为了实现这一目标，正在推进基础设施建设，其中包括建设可在各工业区持续进行CO₂回收、运输和储存的CCUS集群等。

翻译：李释云

审校：李涵

通稿：李涵

获取日文原文

有需要原文信息的，请添加小编微信或者联系邮箱获取：support@aipatent.com（请注明“获取日文原文”）

征稿启事

应部分读者建议，本公众号现开放投稿，面向企业及科研机构人员征集稿件，可以分享技术信息、学术类论文、科研成果以及研究见解等。

投稿请发送至邮箱：support@aipatent.com（请注明“AIpatent公众号”来稿）

语智海报.png

三菱重工工程参与开发面向英国水泥厂的“CO2回收设备”